Um simples estudante japonês com uma bunda madura e suculenta queria morar ao lado. Toda manhã ele cumprimentava uma mulher, tentava ser o mais educado possível, mas sempre evitava uma conversa de verdade, achando que ele não tinha idade suficiente para essa garota séria, mas hoje o casal era bastante falante, o que excitava o cara seriamente, que não conseguia dormir normalmente à noite. Uma mulher experiente leu perfeitamente todos esses humores e resolve ajudar o coitado a lidar com os inconvenientes sexuais. Um flerte leve e indiretas rapidamente se transformam em sexo apaixonado indecente.