To trzeci odcinek specjalnej, odświeżającej wersji anime. W tym odcinku główny bohater i inna osoba zostają przyłapani w prywatnej chwili przez kogoś bliskiego. Osoba, która im przerwała, jest wyraźnie zdenerwowana. Główny bohater próbuje się z nimi rozprawić, tłumacząc, że to nie do końca niesprawiedliwe. Musieli działać szybko, żeby uniknąć poważnych konsekwencji. Druga osoba zostaje następnie zmuszona do wyjścia. Sama z głównym bohaterem przerywana osoba zaczyna wyrażać swoje prawdziwe uczucia. Odsłaniają głębsze połączenie, niż początkowo pozwalano. Główny bohater postanawia wykorzystać tę okazję, aby spełnić od dawna skrywane życzenie. Dzielą się intensywną, namiętną akcją, spełniając każde pragnienie. Przerwana osoba najwyraźniej zaakceptowała sytuację, wyrażając podziw dla pokazanej siły. Smacznego!