Dit is de derde aflevering van een speciale refresh-versie van een anime-serie. In deze aflevering worden de hoofdpersoon en een ander persoon betrapt tijdens een intiem moment door iemand die dicht bij hen staat. De persoon die hen heeft onderbroken is zichtbaar van slag. De hoofdpersoon probeert met hen te redeneren en legt uit dat het niet helemaal oneerlijk was. Ze moesten snel handelen om ernstige gevolgen te voorkomen. De andere persoon wordt vervolgens gedwongen te vertrekken. Alleen met de hoofdpersoon begint de onderbroken persoon hun ware gevoelens te uiten. Ze onthullen een diepere connectie dan aanvankelijk werd toegegeven. De hoofdpersoon besluit deze kans te grijpen om een lang gekoesterde wens waar te maken. Ze delen een intense, vurige sessie en verkennen elk verlangen. De gestoorde persoon lijkt de situatie te hebben geaccepteerd en bewondert zich om zijn kracht. Geniet ervan!