Una giovane giapponese va dal vicino più grande per chiedere una mano con qualcosa. Il vecchio è di pessimo umore, ma accetta di darle una mano. In segno di gratitudine, lei decide di ripagarlo quando ne ha l’occasione. Tempo dopo, la ragazza si presenta a casa del vicino e gli propone di sdebitarsi. All’inizio il vecchio rimane di sasso, ma poi accetta. Si spostano in un privè, dove la ragazza inizia a toccarlo. Il vecchio non scopa da un sacco di tempo, quindi non vede l’ora. La giovane lo prende con cura, cercando di non avere fretta, prima che la situazione si scaldi tra loro. Il vecchio non riusciva a nascondere il suo piacere, rendendo la ragazza più entusiasta, e presto si persero nel calore del momento.