Eine alleinstehende Frau macht Urlaub ans Meer, springt auf die Schwänze hübscher Fremder und sucht sich ein passendes Pärchen, während ihr Sohn den Strand genießt. Die Kleine schlüpft in einen extrem geilen Badeanzug, bringt sich perfekt in Ordnung, schminkt sich schärfst und geht auf Liebesjagd. Am Abend ist die Lady mit mehreren Liebhabern auf einmal ausgestattet, die sie wie selbstverständlich in ihr Zimmer einlädt, damit der Nachwuchs bis spät in die nein draußen bleiben kann, denn die Mutter reitet die Schwänze wie eine versaute Schlampe und verhindert, dass das ganze Hotel mit ihren lauten verdorbenen Schreien schläft.