امرأة عازبة تذهب في إجازة إلى البحر، حيث تقفز على أزبار الغرباء الوسيمين، تحاول العثور على زوجين مناسبين لنفسها بينما يستمتع ابنها بالشاطئ. ترتدي البنت مايوه مثير للغاية، وترتب نفسها بشكل مثالي، وتضع أروع مكياج وتذهب في مطاردة حب. في المساء، تم تجهيز السيدة مع العديد من العشاق في وقت واحد، الذين تدعوهم بطبيعة الحال إلى غرفتها، مما يسمح للنسل بالبقاء بالخارج حتى وقت متأخر، لأن الأم ستركب على الأزبار مثل الشرموطة القذرة، مما يمنع الفندق بأكمله من النوم مع صراخها المنحرف العالي.